Das Blickpunkt Kevelaer Journal Online
Aktuelle Nachrichten und Informationen aus Kevelaer, Kervenheim, Twisteden, Wetten und Winnekendonk. Von Kirche & Wallfahrt, Kunst & Kultur, Sport und Wirtschaft bis hin zu allen interessanten Veranstaltungen in und um Kevelaer: Das Stadtportal Kevelaer.
Niederrheinischen Museums in Kevelaer
Es ist wieder so weit, wir suchen online oder in den Geschäften nach Geschenkideen für das anstehende Weihnachtsfest. Auch das Niederrheinische Museum bietet in seinem Museumsshop einiges zum Einpacken an, das unter jeden Tannenbaum passt.
Neben klassischen Katalogen, Büchern zu kulturhistorischen Themen oder dem neuen Pixibuch „Lola und Leonardo im Museum“, finden sich kleine Objekte aus dem Erzgebirge im Sortiment. Schön sind auch die Taschen aus alten Bannern des Museums, die mit ihrem nachhaltigen Gedanken sehr beliebt sind und von denen jedes Exemplar ein Unikat darstellt. Hier sind auch gleich zwei neu ins Sortiment gekommen. Es werden nun auch Taschen für das Tablet und eine kleinere Umhängtasche mit Innenfach angeboten. Natürlich bietet das Museum weiterhin die Jahreskarten für Einzelpersonen und Familien an, die sich in einem Umschlag für Jung und Alt immer gut machen und ein gesamtes Jahr lang freien Eintritt in das Museum mit seinen Ausstellungen bietet. Also mal reinschauen und sich inspirieren lassen. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen bei Fragen gerne weiter.
Kunstpause
Führung in der Mittagspause im Niederrheinischen Museum
In der nächsten Kunstpause des Niederrheinischen Museums in Kevelaer können die Hektik des Alltags und die Anspannungen der Adventszeit für eine halbe Stunde beiseitegelegt werden. Denn am 12. Dezember 2023 um 12.30 Uhr soll es hier bei der Betrachtung der figuren- und geschichtenreichen Jahreskrippe, der sogenannten Leuker-Krippe, um die frohen Verkündigungen und glücklichen Botschaften gehen, die diese winterliche Jahreszeit ausmachen.
Interessierte Besucher sind herzlich und spontan ohne Anmeldung willkommen zu dieser kurzweiligen Sonderführung für eine Teilnahmegebühr von 2,50 Euro pro Person.
Museumsedition #3 ab 1. Dezember erhältlich!
Das Niederrheinische Museum in Kevelaer bringt nun seine dritte Edition heraus. Die jeweiligen Objekte werden von ausgesuchten zeitgenössischen Künstlern/innen in kleinen limitierten Auflagen exklusiv für das Haus gefertigt und können in ihrer Form und Variation nur im Museum erworben werden. Der Erlös dient wiederum der Förderung des Hauses.
Die Arbeiten variieren in ihrer Schöpfung mit den unterschiedlichen Künstler/innen und zeigen, welche Vielfalt die Kunst und das Kunsthandwerk in unserer kulturellen Einrichtung des Niederrheins und damit am Niederrhein besitzt. Denn die/der Künstler/in orientiert sich während des Schaffensprozesses an einer Voraussetzung: Das Kunstobjekt soll einen Bezug zur Sammlung des Museums und zur regionalen (Kultur-) Geschichte haben.
Die Arbeiten der dritten Museumsedition wurden von Wolfgang Hahn und Ulrike Lua aus Mönchengladbach angefertigt und schaffen auf besondere Art und Weise eine Verbindung zur niederrheinischen Kultur. Die Edition mit dem Titel „Sterntaler“ bezieht sich zum einen auf das gleichnamige Märchen der Brüder Grimm und zum anderen nimmt sie Bezug zum niederrheinischen Altbier. Die Serie von 25 aquarellierten Zeichnungen wird jeweils aus sechs bis acht farbigen, runden Bildelementen auf weißem Bildgrund gebildet. Die geränderten Linien folgen der Form eines Kronkorkens, der zugleich als Schablone diente. Bewusste Exemplare wurden von der Issumer Brauerei ausgewählt. Altbier ist ein typisches niederrheinisches Getränk und auch das Museum besitzt einige Werke in seiner Sammlung, die in einem Zusammenhang mit der Traditionsbrauerei stehen.
Die Edition ist auf 25 Exemplare begrenzt und jedes Stück ist einzigartig in seiner Ausarbeitung. Pro Kunstobjekt wird ein Preis von 95 Euro aufgerufen. Die Edition kann ab dem 1. Dezember 2023 im Shop des Museums zu den üblichen Öffnungszeiten erworben werden und ist gerade mit Blick auf das kommende Fest ein ideales Präsent.
Erinnerungskneipe im Museum
Haben wir eine Erinnerungskultur? Hören wir Menschen zu, wenn sie aus der Vergangenheit erzählen? In jedem Fall sind Zeitzeugen nicht nur für Archive und Museen wichtig, sondern auch für das Verständnis der eigenen Kultur.
So möchte das Niederrheinische Museum in Kooperation mit dem Verein für Museumsförderung und dem Archiv der Wallfahrtsstadt Kevelaer das Projekt „Erinnerungskneipe” ins Leben rufen. Einmal im Monat findet diese im Museum zu einem entsprechenden Thema statt. Ein kurzer Inputvortrag lädt dazu ein, sich im Anschluss über das jeweilige Thema auszutauschen, zu diskutieren oder von eigenen Erfahrungen und Erzählungen zu berichten. Die Veranstaltungen werden zu Zwecken der Dokumentation und Forschung aufgenommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und der Eintritt ist frei.
Die nächste Erinnerungskneipe findet am 7. Dezember um 18.00 Uhr mit dem Thema „Die 70er Jahre in der Region“.
Familienworkshop zum Märchentag im Niederrheinischen Museum Kevelaer
„Zauberhaftes Kevelaer“ heißt es am 10. Dezember 2023, denn an diesem Tag wird die Stadt erfüllt sein von Zauber und Magie und so soll auch der offene Workshop in der Museumsschule des Niederrheinischen Museums ein märchenhafter sein. Zauberstäbe, Feenflügel, Drachenhelme, Königskronen und Fantasy-Masken können im Zeitraum zwischen 12.00 und 16.00 Uhr mit der ganzen Familie gebastelt und mit Glitzer, Edelsteinen und regenbogenfarbenen Federn verziert werden.
Kinder und Familien kommen einfach spontan ohne Anmeldung in der Museumsschule vorbei und gestalten für 3,50 Euro pro Bastelei ihr zauberhaftes Souvenir.
Spielräume PLAYMOBIL® Kinderworkshop im Niederrheinischen Museum
In diesem Workshop des Niederrheinischen Museums stellen die Teilnehmenden kleine Szenen mit PLAYMOBIL® Figuren nach. Den Raum bzw. den Rahmen dafür können sie mit Farbe und Ideen selbst gestalten. Und wer mag, kann dazu noch sein eigenes PLAYMOBIL® Pferd nachmodellieren.
Der Workshop „Spielräume“ für Kinder ab 6 Jahren findet am 9. Dezember 2023 von 14.30 – 17.00 Uhr in der Museumsschule des Niederrheinischen Museums in Kevelaer statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 9,00 Euro pro Person. Anmeldungen nimmt das Museumsteam gerne telefonisch unter 0 28 32 . 95 41 20 oder per E-Mail an info@niederrheinisches-museum-kevelaer.de entgegen.
Sütterlin-Schreibwerkstatt im Niederrheinischen Museum
Festliche Grüße und weihnachtliche Verse gehören im Advent einfach dazu und da sich die Sütterlinschrift allgemein großem Interesse erfreut, lernen die Teilnehmenden in der Weihnachtsedition der Sütterlin-Schreibwerkstatt, das eine in das andere zu „übersetzen“ und anschließend mit der Tuschfeder zu kalligraphieren. So entstehen hier außergewöhnlich ästhetische Weihnachtskarten, die noch mit dezenten Aquarellen und ein bisschen Glitzer koloriert werden können.
Die weihnachtliche Sütterlin-Schreibwerkstatt startet am 2. Dezember 2023 um 11.00 Uhr in der Museumsschule des Niederrheinischen Museums in Kevelaer. Die Teilnahmegebühr für den vierstündigen Workshop inklusive Material beträgt 15,00 Euro pro Person. Anmeldungen nimmt das Museumsteam telefonisch unter 0 28 32 . 95 41 20 oder per E-Mail an info@niederrheinisches-museum-kevelaer.de entgegen.
Atelier „Junge Wilde“
Offener Workshop für Jugendliche und Kinder im Niederrheinischen Museum Kevelaer
Im nächsten Atelier am Freitag, den 1. Dezember 2023 von 15.00 – 16.30 Uhr liegen für die Teilnehmenden (Rohr-) Federn mit Tusche und Aquarellfarben bereit. Aus dem einen lassen sich wunderschöne Weihnachtskarten kalligraphieren, aus dem anderen romantische Winterbilder zaubern. Kombiniert man beides miteinander, entstehen außergewöhnliche Mischtechniken auf Karten oder Büttenpapier, die Zeichnung und Malerei auf eine besondere Art miteinander verbinden.
Jugendliche und Kinder, die bei den „Jungen Wilden“ mitmachen möchten, kommen am 1.12. einfach ohne Anmeldung um kurz vor 15.00 Uhr in der Museumsschule des Niederrheinischen Museum in Kevelaer vorbei. Das gesamte Material wird für eine Teilnahmegebühr von 7,50 Euro pro Person zur Verfügung gestellt.
Jahreshauptversammlung 2023 Verein für Museumsförderung Kevelaer e.V.
Der Verein für Museumsförderung Kevelaer e.V. lädt zur diesjährigen Jahreshauptversammlung 2023 am Mittwoch, 22. November 2023 um 19.00 Uhr in die Historische Kneipe des Niederrheinischen Museums in Kevelaer ein.
Bevor der Abend in der Museumskneipe gemütlich ausklingt, erzählt die Museumsleiterin Veronika Kaenders M.A. unter dem Motto „vorher – nachher“ von der Restaurierung erster Bilder aus der Sammlung „Dr. Georg u. Eva Ratermann“.
Der Vorstand freut sich über eine rege Teilnahme an diesem Abend.
Eine Stunde / Ein Museum
Sonderführung durch das Niederrheinische Museum
Das Niederrheinische Museum in Kevelaer leitet seine Besucher auf 2.500 m² Ausstellungsfläche durch die verschiedensten Epochen und zeigt ihm zahlreiche Objekte in den unterschiedlichsten Formen, Techniken und Stilen. Staunenswert sind sie alle, doch in ihrer Fülle kaum mit einem Mal greifbar. Darum konzentriert sich die Sonderführung am 18. November 2023 um 15.00 Uhr auf drei besondere Themenbereiche, welche die Niederrheinische Irdenware, die alte Backstube des Hauses und die historische Leuker-Krippe umfassen. Im Allgemeinen und im Detail der einzelnen Objekte können die Besucher so außergewöhnliche Kulturgegenstände in einer kurzweiligen Stunde kennenlernen und liebgewinnen.
Die Sonderführung durch das Haus kann ohne vorherige Anmeldung besucht werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 5,00 Euro pro Person inklusive Eintritt.
Bald, bald, bald…
Adventskalender selbst gestalten im Niederrheinischen Museum
Der Workshop „Bald, bald, bald…“ gehört zu den festen Traditionen des Niederrheinischen Museums in Kevelaer. Ob klassisch oder ausgefallen, aber in jedem Fall mit Glitzer werden die Adventskalender hier von den Teilnehmenden mit Liebe und Vorfreude gestaltet.
Auch in diesem November finden wieder zwei Adventskalender-Workshops für Kinder ab sechs Jahren zu einer Teilnahmegebühr von 7,50 Euro pro Person statt: am 18. November und am 25. November 2023 jeweils von 10.00 bis 12.30 Uhr.
Anmeldungen nimmt das Museumsteam vorher gerne telefonisch unter 0 28 32 . 95 41 20 oder als E-Mail an info@niederrheinisches-museum-kevelaer.de entgegen.
Kunstpause
Führung in der Mittagspause im Niederrheinischen Museum
Pausen sind wichtig, vor allem am Mittag, um den Kopf frei zu machen und den Magen ein bisschen zu verwöhnen. Aber auch eine geistige Erfrischung kann inmitten des Alltagsstresses kleine Wunder wirken. Darum bietet das Niederrheinische Museum in Kevelaer an jedem zweiten Dienstag im Monat die Kunstpause an. Hier werden die Besucher in einen besonderen Themenbereich der Dauerausstellung entführt, wo gemeinsam wundersame Objekte betrachtet und anregende Geschichten gehört werden.
Die nächste Kunstpause findet am 14. November 2023 um 12.30 Uhr statt und dauert eine halbe Stunde. Das Museum freut sich auch auf spontane Besucher. Eine Anmeldung ist daher nicht notwendig. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro pro Person.
Weihnachtskonzert der Jungen Streicher Kevelaer e.V.
Am 17. Dezember findet um 12.00 Uhr das traditionelle Weihnachtskonzert der „Jungen Streicher Kevelaer e.V.“ im Bühnenhaus Kevelaer statt.
In ihrem Weihnachtskonzert präsentieren die Orchester ihre seit Sommer in der Museumsschule erarbeiteten Musikstücke. Dieses beliebte Konzert ist nicht nur für Angehörige und Klassikfreunde interessant, sondern auch für alle Kinder, die sich für das Spielen eines Streichinstruments interessieren. Höhepunkt ist das gemeinsame Musizieren von Advents- und Weihnachtsliedern. Das Konzert wird von Maren und Thomas Brezinka geleitet. Die Karten sind für 6,00 Euro im Vorverkauf des Niederrheinischen Museums in Kevelaer erhältlich und können auch noch am Tag selbst ab 11.00 Uhr im Bühnenhaus erworben werden.
Aufbruch und Wiederaufbau
Städtebau im niederrheinländischen Grenzgebiet nach dem Zweiten Weltkrieg vom 29. Oktober bis 3. Dezember 2023 zu sehen.
Im Mai 2020 jährte sich das Ende des Zweiten Weltkrieges und die Befreiung Europas vom Nationalsozialismus zum 75. Mal. Die neue Präsentation im Museum zeigt, wie sehr die Bomben während des Krieges unsere Stadtbilder und das Leben in den Städten des niederrheinisch-niederländischen Grenzraums beeinflusst und geprägt haben.
Zu diesem Thema hat die Stiftung „Geschichte des Raumes Peel-Maas-Niers“ und „Mespilvs“ eine Präsentation konzipiert und bereits an einigen Orten in der Region ausgestellt. Seit dem 29. Oktober und bis zum 3. Dezember ist sie nun in der Museumspassage des Niederrheinischen Museums in Kevelaer zu sehen. Auf mehr als 14 Stelen präsentiert sich das Thema mit zahlreichen Informationen und Bildern.
Die Besichtigung ist kostenfrei und kann montags bis sonntags von 11.00 bis 17.00 Uhr erfolgen. Eine Publikation zum Projekt, dass durch zahlreiche Förderer unterstützt wurde, ist für 19,90 € an der Museumskasse erhältlich.
Wodo Puppenspiel wieder im Museum!
Karten für die Vorstellung sind bereits erhältlich.
Das „Wodo Puppenspiel“ aus Mülheim präsentiert am 25. November 2023 um 15.00 Uhr das Stück „Pippi Langstrumpf“ im Niederrheinischen Museum in Kevelaer. Die Karten sind begrenzt und für 5,00 Euro pro Person an der Museumskasse erhältlich.
Zur Geschichte des Stückes:
Pippi Langstrumpf fühlt sich mit ihrem Pferd und ihrem Affen in der Villa Kunterbunt sehr wohl. Annika und Thomas sind ihre Freunde. Nur Frau Prysselius möchte nicht, dass ein Kind ganz alleine in einer Villa wohnt. Aber auch der Polizei gelingt es nicht, Pippi ins Kinderheim zu bringen. Zum Schluss kehrt ihr Vater als König von Taka-Tuka-Land zurück.
Führung durch die Sammlung Dr. Georg und Eva Ratermann im Niederrheinischen Museum
Die Schenkung der privaten Kunstsammlung der Eheleute Ratermann an den Verein für Museumsförderung Kevelaer e.V. ist eine große Bereicherung für den Niederrhein. Im neuen Dauerausstellungsbereich des Niederrheinischen Museums in Kevelaer wird diese nach und nach der Öffentlichkeit zugänglich und auch der Prozess der Restaurierung für die Besucher anschaulich gemacht. So erstrahlen die bedeutsamen Gemälde von Theodor Rocholl, Max Slevogt und Otto Mueller bereits in neuem Glanz.
In der nächsten Führung am 3. November 2023 um 15.00 Uhr werden diese unter restauratorischen und kunsthistorischen Aspekten genauer betrachtet. Außerdem erfahren die Besucher Weiteres zu der Geschichte der Sammlung und Näheres auch zu den Werken von Wilhelm Lehmbruck und Piet Mondrian sowie zu den namenlosen Grazien.
Die einstündige Führung kann ohne Anmeldung für einen Beitrag von 5,00 Euro pro Person besucht werden. Zum Schutz der Objekte ist die Teilnehmerzahl auf zwanzig Personen begrenzt.
Airport Weeze startet in die Wintersaison
Am kommenden Sonntag, 29. Oktober tritt am Airport Weeze der Winterflugplan in Kraft. 25 Ziele werden angeflogen. Neu stehen Essaouira in Marokko und Tirana in Albanien auf dem Flugplan.
Weeze Am Sonntag endet der Sommerflugplan und der neue Winterflugplan tritt in Kraft. In der kalten Jahreszeit von November bis März werden ab dem Airport Weeze 25 Flugziele angeflogen. Darunter sind Destinationen, die an dem niederrheinischen Flughafen erstmals im Programm stehen. So wird Ryanair ab dem 1. November auch in die albanische Hauptstadt Tirana fliegen.
Die Küstenstadt Essaouira, ein sonnensicheres und malerisches Reiseziel an der marokkanischen Atlantikküste, ist nach einigen Jahren Pause ebenfalls wieder bei Ryanair buchbar. Aus Deutschland und den Niederlanden sind die Flüge ab Weeze, die am 1. November starten, die einzigen Direktverbindungen in dieses winterwarme Urlaubsziel.
Castellon bei Valencia sowie Girona bei Barcelona in Spanien und Oujda in Marokko werden ebenfalls erstmals bzw. erstmals wieder in der Wintersaison angeflogen. Ab November bietet die Ryanair zudem zwei wöchentliche Verbindungen nach Agadir, Fes (Marokko) und Faro (Portugal) an. Nach Mallorca, Teneriffa (Spanien) sowie Rabat (Marokko) geht es drei Mal wöchentlich, ins spanische Malaga sogar fünf Mal. Hinzu kommt, dass die marokkanische Fluggesellschaft Air Arabia Maroc ihre beiden wöchentlichen Flüge nach Fes im Herzen des Landes im Winter fortsetzt.
Insgesamt finden in der Wintersaison bis zu 164 Abflüge und Ankünfte pro Woche statt. Die 25 Ziele werden ab Weeze meist mehrfach in der Woche angesteuert. „Die Zahl der Flüge und der angebotenen Sitzplätze in der Wintersaison haben sich zum Vorjahr fast verdoppelt. Nach einem hervorragenden Sommer rechnen wir nun auch mit einer sehr guten Wintersaison. “, sagt Dr. Sebastian Papst, Geschäftsführer am Airport Weeze. Die Flüge im Zeitraum von November 2023 bis März 2024 sind im Internet buchbar unter www.ryanair.com sowie unter www.airarabia.com
Zeichenkurs in der Sammlung Dr. Georg und Eva Ratermann
Umgeben von besonderen Werken der Malerei und Bildhauerei bietet der Zeichenkurs die Gelegenheit einmal vor dem Original Platz zu nehmen und die Perspektive der Künstler einzunehmen. Die Teilnehmenden sollen sich dabei zeichnerisch mit den Kunstwerken der neuen Dauerausstellung auseinandersetzen und auf eigene Art und Weise das Dargestellte für sich interpretieren. Der Zeichenkurs findet am 8. November 2023 von 17.00 bis 19.00 Uhr im Niederrheinischen Museum Kevelaer statt und richtet sich an interessierte Erwachsene und Jugendliche. Die Teilnahme kostet 12,00 Euro inkl. Material und Eintritt in die Ausstellung. Eine Anmeldung ist unter der Telefonnummer 0 28 32 . 95 41 20, per Mail an info@niederrheinisches-museum-kevelaer.de oder vor Ort an der Museumskasse möglich.
Atelier „Junge Wilde“ Atelier „Junge Wilde“
Offener Workshop für Jugendliche und Kinder im Niederrheinischen Museum Kevelaer
In diesem offenen Atelier treffen sich Jugendliche und Kinder in ganz unterschiedlichem Alter, um gemeinsam kreativ zu sein. Dabei malt und zeichnet jeder so, wie er es am liebsten mag, in seinem eignen Stil. Mit Tipps und Tricks und ganz viel Material steht die Museumspädagogin jedem zur Seite und lädt durch wechselnde Themenvorschläge dazu ein, immer wieder mal Neues auszuprobieren.
Wer mitmachen möchte, kann für einen Obolus von 7,50 Euro pro Person einfach spontan und ohne Anmeldung zum nächsten Atelier am 27. Oktober 2023 von 15.00 – 16.30 Uhr in der Museumsschule vorbeikommen.
Wodo Puppenspiel wieder im Museum!
Karten für die Vorstellung sind bereits erhältlich.
Das „Wodo Puppenspiel“ aus Mülheim präsentiert am 21. Oktober 2023 um 15.00 Uhr das Stück „Finn, der Feuerwehrelch“ im Niederrheinischen Museum in Kevelaer. Die Karten sind begrenzt und für 5,00 Euro pro Person an der Museumskasse erhältlich. Zudem können bereits Karten für die Vorstellung „Pippi Langstrumpf“ am 25. November erworben werden, die ebenfalls um 15.00 Uhr stattfinden wird.
Zur Geschichte des Stückes:
Finn, der Feuerwehrelch möchte Feuerwehrmann werden und das Einsatzfahrzeug fahren. Doch zuvor muss er eine Grundausbildung durchlaufen. Ob und wie sich Finn im Alarmfall bewährt, soll an dieser Stelle noch nicht verraten werden.
Neue Sonderausstellung „PLAYMOBIL®.Grenzenloser Spaß!“
Vom 12. November 2023 bis 18. Februar 2024 im Niederrheinischen Museum Kevelaer zu sehen!
Was 1974 in Zirndorf bei Nürnberg mit ein paar Figuren begann, ist heute eine weltweite Erfolgsgeschichte. PLAYMOBIL® Figuren werden auf der ganzen Welt verkauft. Am Anfang stand 1974 die Idee, Kindern ab 4 Jahren hochwertige, haltbare Figuren mit hohem Spielwert anzubieten. Qualität auf der einen Seite, zumindest teilweise „entmilitarisiertes“ und alltagsnahes Spielvergnügen auf der anderen Seite waren die Ziele.
Oftmals entscheidet nicht nur der Charakter eines Kindes, sondern das erste Geschenk darüber, ob es PLAYMOBIL® oder die Konkurrenz von LEGO® bevorzugt, die inzwischen auch in alle Spielwelten vorgedrungen ist. Der eine setzt auf den Spielwert, der andere baut gerne.
Die Figuren eroberten alle Kontinente, den Weltraum, die Tiefsee und nahezu die gesamte Menschheitsgeschichte. Egal ob Piraten in der Karibik, Römer in der Antike, Cowboys und Indianer im Wilden Westen – keine Zeit ist zu weit entfernt.
Aber auch die alltägliche Berufswelt der Bauarbeiter, Feuerwehrmänner, Ärzte bis hin zu der des Tierpflegers im Zoo konnte immer wieder nachgespielt werden. Klassiker waren, sind und bleiben aber wohl die Ritter mit ihren Burgen im heldenhaften Kampf gegen Schurken und Drachen und die Arbeitswelten rund ums Bauen und Menschenleben Retten unter größter Gefahr. Mädchen begeistern sich für das Märchenschloss, Tiere aus aller Welt, den Ponyhof und die Puppenhäuser.
So ist PLAYMOBIL® mit seinen grenzenlosen Themen und Spielspaß in fast jedem Kinderzimmer zu finden und erfreut sich seit fast 50 Jahren großer Beliebtheit. Grund genug die umfangreiche Sammlung von Frau Dr. Corinna Wodarz auszustellen und die Geschichte des Spielzeugs zu präsentieren. Ein umfangreiches Programm rundet die Ausstellung ab und kann über unsere Internetseite eingesehen werden.
Bildquelle: Niederrheinisches Museum Kevelae
Inspiration >> Transformation
Führung durch die Sonderausstellung im Niederrheinischen Museum
Die aktuelle Sonderausstellung „Inspiration >> Transformation“ im Niederrheinischen Museum in Kevelaer ist ein Experiment in Sachen Nachhaltigkeit. Nicht, dass das Museumsteam nicht schon immer darauf bedacht war, doch soll das Thema vor, während und nach der Ausstellung intensiviert und verschärft werden. Dieser Gedanke macht auch vor den präsentierten Kunstobjekten nicht Halt, denn diese sind aus wiederverwertetem Material geschaffen. Transformiert wurden sie aus den Exponaten des Museums, von denen sich die ausgestellten KünstlerInnen des Vereins „Angewandte Kunst. Düsseldorf e.V.“ haben inspirieren lassen. Und tatsächlich steht auch dieser Prozess im Zeichen der Nachhaltigkeit im (gedanken-) übertragenen Sinne. Somit verspricht die öffentliche Führung durch die Sonderausstellung am 21. Oktober 2023 um 11.00 Uhr eine besonders spannende zu werden.
Die Führung kann ohne vorherige Anmeldung besucht werden. Der Beitrag von 5,00 Euro pro Person enthält auch den Besuch des gesamten Museums, in dem die Objekte der Inspiration wiederentdeckt werden können.
Spuren des Mittelalters
Themenführung im Niederrheinischen Museum in Kooperation mit dem Kreisbildungswerk Kleve
Spuren des Mittelalters sind im Niederrheinischen Museum Kevelaer in allen Ausstellungsbereichen zu finden und somit das Thema für die nächste Sonderführung durch das Haus in Kooperation mit dem Kreisbildungswerk Kleve. Vorbei an den Werkstätten von Glasmaler und Bildhauer zu detaillierten Burgmodellen und einer tonnenschweren Glocke erfahren die Besucher am 20. Oktober 2023 auch einiges über fragwürdige heilkundliche Bräuche, so dass nicht zuletzt ein klassisches Utensil für den Pranger diese Führung wie ein kleines Abenteuer erscheinen lässt.
Die eineinhalbstündige Führung startet um 15.00 Uhr im Foyer des Niederrheinischen Museums. Anmeldungen sind nur über das Kreisbildungswerk Kleve unter 0 28 21 . 72 15 25 oder www.kbw-kleve.de möglich. Die Führung ist unter der Kursnummer X3651-201 zu finden. Die Teilnahmegebühr beträgt 10,00 Euro pro Person.
Max Beckmann Vortrag im Niederrheinischen Museum in Kooperation mit der VHS
Max Beckmann ist einer der bedeutendsten Vertreter der Moderne in Deutschland, dessen gegenständliche Kunst sich stets auf den Menschen und sein Verhältnis zur Welt konzentrierte. Durch seine Erfahrungen als Sanitäter im 1. Weltkrieg und als „entarteter“ Künstler im Exil entstand sein figurenstarker, hart konturierter Stil, durch den er die Hilflosigkeit des Individuums in einer von Gewalt erfüllten Zeit zum Ausdruck bringen wollte.
In der Sammlung Dr. Georg und Eva Ratermann, die seit diesem Jahr im Niederrheinischen Museum Kevelaer präsentiert wird, findet sich eine herausragende Grafik dieses Künstlers, welche die Referentin Nina Kürten zu diesem Vortrag in Kooperation mit der VHS in Goch animierte. Dieser startet am 18. Oktober 2023 um 18.00 Uhr in der Historischen Kneipe des Niederrheinischen Museums in Kevelaer und dauert in etwa eineinhalb Stunden. Anmeldungen sind nur vorab über die VHS unter 0 28 32 . 12 22 01 oder www.vhs-goch.de möglich (keine Abendkasse). Bei der Anmeldung wird eine Gebühr von 8,00 Euro pro Person fällig. Der Vortrag ist im VHS-Programm unter der Kursnummer V2003K zu finden.
Restaurierte Gemälde hängen wieder im Niederrheinischen Museum
Im Jahr 2021 erhielt der Verein für Museumsförderung Kevelaer e. V. eine Schenkung der Eheleute Dr. Georg und Eva Ratermann aus Mülheim an der Ruhr. Die privat geführte Kunstsammlung entstand über viele Jahre und hat sich zu einer vielfältigen und außergewöhnlichen Sammlung entwickelt. Sie umfasst Objekte aus unterschiedlichen Epochen und Gattungen. Darunter finden sich Werke von Künstlern wie Wilhelm Lehmbruck, Otto Mueller, Max Slevogt, Ernst Barlach oder Markus Lüpertz.
Alle Objekte wurden von dem Ehepaare Ratermann als Liebhaberstücke in ihre Sammlung aufgenommen und schmückten ehemals die Wände ihres Wohnhauses. Doch die Geschichte und das Alter sind nicht spurlos an den Werken vorübergegangen. Einige der Objekte sind stark verschmutzt und/oder besitzen Beschädigungen am Rahmen oder am Werk selbst. Um die Sammlung und ihre Objekte auch langfristig erhalten, pflegen und der Öffentlichkeit präsentieren zu können, ist die Restaurierung einiger Objekte unabdingbar.
Dank der großzügigen Unterstützung des Ministeriums für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalens, des Betreibervereins des Museums und des Vereins für Museumsförderung Kevelaer e.V. können nun einzelne Werke restauriert werden. Den Auftrag für die Arbeiten erhielt die Firma „Kunstgriff – Restaurierungswerkstatt Forbes & Schäfer“ aus Köln, die bereits zwei der ausgestellten Gemälde innerhalb von drei Monaten bearbeitet und gereinigt hat. Es handelt sich dabei um die Gemälde „Mutter Ey im chinesischen Salon“ von Theodor Rocholl und „Das große Paar“ von Otto Mueller. Beide Gemälde waren hinsichtlich ihrer Leinwandspannung instabil und besaßen zudem Verschmutzungen oder kleine Beschädigungen auf Bild und Bildträger. Während der Restaurierungsarbeiten wurden die Leinwände stabilisiert und Fehlstellen ausgebessert, um sie langfristig erhalten zu können. Anhand von ausgewählten Detailfotos werden nun einige Arbeitsschritte in der Ausstellung gezeigt und so auch für die BesucherInnen ersichtlich. Interessierte BesucherInnen sind herzlich dazu eingeladen, sich die restaurierten Werke einmal genauer anzuschauen und in ihrem neuen Glanz zu bestaunen.
Kunstpause Führung in der Mittagspause im Niederrheinischen Museum
Pausen sind wichtig, vor allem am Mittag, um den Kopf frei zu machen und den Magen ein bisschen zu verwöhnen. Aber auch eine geistige Erfrischung kann inmitten des Alltagsstresses kleine Wunder wirken. Darum bietet das Niederrheinische Museum in Kevelaer an jedem zweiten Dienstag im Monat die Kunstpause an. Hier werden die Besucher in einen besonderen Themenbereich der Dauerausstellung entführt, wo gemeinsam wundersame Objekte betrachtet und anregende Geschichten gehört werden.
Die nächste Kunstpause findet am 10. Oktober 2023 um 12.30 Uhr statt und dauert eine halbe Stunde. Das Museum freut sich auch auf spontane Besucher. Eine Anmeldung ist daher nicht notwendig. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro pro Person.
Kunst im Tanz-Theater
Interdisziplinärer Kinderworkshop im Niederrheinischen Museum
Am zweiten Feriendonnerstag, den 12. Oktober 2023 findet von 10.00 bis 13.00 Uhr im Niederrheinischen Museum Kevelaer ein Workshop statt, der die Kinder mit Kunst und Tanz zugleich zusammenbringt. Denn aus allen im Workshop selbst gemalten Bildern soll ein gemeinsames Kunstwerk entstehen. Dazu werden die Einzelbilder in eine Tanz-Improvisation aufgenommen, in der die Teilnehmenden immer wieder tanzend zusammenkommen und dabei das komplette Riesenbild aneinanderfügen.
Der interdisziplinäre Workshop ist konzipiert für Kinder ab 6 Jahren. Die Teilnahmegebühr liegt bei 15,00 Euro pro Person.
Anmeldungen nimmt das Museumsteam vorher gerne telefonisch unter 0 28 32 . 95 41 20 oder als E-Mail an info@niederrheinisches-museum-kevelaer.de entgegen.
Blick ins Depot
In jedem Quartal wird aus dem Depot des Niederrheinischen Museums ein Objekt, seine Bedeutung und seine Geschichte vorgestellt, denn bekanntlich gibt es immer wieder Sehenswertes, das nur selten das Licht der Ausstellungen erblickt.
Dieses Quartal stellen wir zwei Holzengel aus der Sammlung Johannes Peter Broel vor. Sie stammen aus dem 16. Jahrhundert und halten jeweils einen Kerzenleuchter in den Händen. Die beiden fast 500 Jahre alten Engelskulpturen besitzen eine Höhe von 44 cm.
Ihre Gewandung und ihre Flügel sowie die Leuchter selbst sind in goldener Farbe gefasst. Lediglich die Köpfe, Ärmel und Sockel weisen andere Farben auf. Die beiden Engel knien auf den schmalen Sockeln und stützen die verhältnismäßig großen Kerzenleuchter auf ihren aufgestellten Beinen ab. Ihre Gesichter haben sie von den Leuchtern abgewandt und so schauen sie mit gesenktem Blick in entgegengesetzte Richtungen. Als einzige Lichtquelle zu jener Zeit flankierten die Leuchter mit den geflügelten Gottesdienern vermutlich ein sakrales Buch oder Objekt.
Welches Heiligtum auch immer in ihrer Mitte gelegen haben mag, das Zusammenspiel von flackernden Kerzen und die Farbigkeit der beiden Engel lassen ein starkes Leuchten vermuten, das dessen Bedeutung auch augenscheinlich demonstrierte und erhöhte.
Atelier „Junge Wilde“
Offener Workshop für Jugendliche und Kinder im Niederrheinischen Museum Kevelaer
Sie war neu, sie war subjektiv, sie war impulsiv – in der Kunst der 80er Jahre hatten die „Jungen Wilden“ zu einem neuen Ausdruck gefunden, jeder in seinem eigenen Stil. Und darum geht es auch in diesem Atelier: Jeder malt und zeichnet wie er es am liebsten mag. Mit Tipps und Tricks und ganz viel Material steht die Museumspädagogin dabei jedem zur Seite und lädt durch wechselnde Themenvorschläge dazu ein, immer wieder mal Neues auszuprobieren.
Wer mitmachen möchte, kann für einen Obolus von 7,50 Euro pro Person einfach spontan und ohne Anmeldung zum nächsten Atelier am 13. Oktober 2023 von 15.00 – 16.30 Uhr in der Museumsschule vorbeikommen.
Herbstferien-Start in NRW Airport Weeze weiter auf Erfolgskurs
Während der zweiwöchigen Herbstferien erwartet der Flughafen am Niederrhein knapp 100.000 Passagiere. Das sind über 60 Prozent mehr als im Vorjahr. Am kommenden Wochenende sind bereits rund 18.000 Fluggäste unterwegs.
Weeze Ab morgen, Freitag, 29. September ist der Airport Weeze für zwei Wochen wieder fest in der Hand von Urlaubern. Während der NRW-Herbstferien rechnet der Flughafen auf den insgesamt 554 Flügen von und nach Weeze mit knapp 100.000 Passagieren. Das ist ein deutliches Plus im Vergleich zum Vorjahr: Damals waren es in den Ferien 380 Flüge und 60.000 Passagiere. Und auch das Vor-Corona-Jahr 2019 wird deutlich übertroffen, damals zählte der Airport Weeze knapp 67.000 Fluggäste. 30 Ziele werden in den Herbstferien angeflogen.
„Das Passagierwachstum bekommt in den Herbstferien einen weiteren, deutlichen Impuls – unser Airport ist weiterhin im Aufwind. Die Flughafen-Teams sind startklar für die Ferienwochen. Mit langen Wartezeiten ist in Weeze nicht zu rechnen – weder beim Start in die Ferien noch am Kofferband bei der Rückkehr“, sagt Dr. Sebastian Papst, Geschäftsführer am Airport Weeze.
Die Auslastung der Flugverbindungen in Weeze sei generell gut. Das liege auch daran, dass günstige Flüge in wirtschaftlich anspruchsvollen Zeiten besonders gefragt sind.
„Passagiere, die vor der kalten Jahreszeit noch Sommersonne tanken wollen, fliegen bevorzugt auf die spanischen Inseln oder zu den Festlandküsten“, sagt Dr. Papst. Italien mit Mailand, Bari oder Ancona ist ebenfalls populär. Ein neues Ziel ab Weeze, der Flughafen Oviedo in der Region Asturien an der spanischen Atlantikküste, zählt auch im Herbst zu den gefragten Urlaubsdestinationen.
Die Feriensaison am Flughafen Weeze dauert aufgrund der Grenznähe länger als an anderen Airports. Ab Freitag, 13. Oktober, haben die niederländischen Regionen Mitte und Süd in den Niederlanden eine Woche frei. In diesem Zeitraum starten und landen insgesamt 226 Jets am Airport Weeze. Die Zahl der Reisenden aus beiden Ländern summiert sich in der der Herbstferienphase am Airport Weeze so auf rund 140.000 Passagiere.
In Kürze:
- Während der deutschen Herbstferien erwartet der Airport annähernd 100.000 Passagiere
- Mit langen Wartezeiten ist auch in den Herbstferien nicht zu rechnen
- An die deutschen schließen die niederländischen Herbstferien an
Pressemitteilung online: https://airport-weeze.com/herbstferien-start-in-nrw/
Fotos: © Markus van Offern | Airport Weeze
Expressionen Herbstatelier im Niederrheinischen Museum
Der Expressionismus ist einer der spontansten und emotionalsten Kunststile der Malerei. Denn hier löst sich die Farbe von der Form. So kann jede Form, also auch jeder dargestellte Gegenstand jede Farbe haben, ganz wie es dem Künstler gefällt bzw. wie es sein Gefühl ihm vermittelt. Wie genau das in der künstlerischen Umsetzung funktioniert, zeigen einige der bedeutenden Werke der neuen Sammlung Dr. Georg und Eva Ratermann im Niederrheinischen Museum Kevelaer. Nach ihrer Anschauung entwickeln die Workshopteilnehmenden auf der Leinwand ihren eigenen expressionistischen Stil.
Der Kinderworkshop startet in der ersten Herbstferienwoche am Donnerstag, den 5. Oktober 2023 von 10.00 – 12.30 Uhr. Das Museum freut sich über Teilnehmende ab 8 Jahren. Die Teilnahmegebühr liegt bei 12,00 Euro pro Person.
Anmeldungen nimmt das Museumsteam vorher gerne telefonisch unter 0 28 32 . 95 41 20 oder als E-Mail an info@niederrheinisches-museum-kevelaer.de entgegen.
Eine Stunde / Ein Museum
Sonderführung durch das Niederrheinische Museum
Das Niederrheinische Museum in Kevelaer hat viele Facetten. Es leitet seine Besucher auf 2.500 m² durch die verschiedensten Epochen und zeigt ihm zahlreiche Objekte in den unterschiedlichsten Formen, Techniken und Stilen. Staunenswert sind sie alle, doch in der Führung am 23. September 2023 um 11.00 Uhr werden die Kulturgegenstände und ihre Themenbereiche inhaltlich auf eine kurzweilige Stunde komprimiert und damit für den Besucher greifbarer – zum Kennenlernen und Liebgewinnen.
Die Sonderführung durch das Haus kann ohne vorherige Anmeldung besucht werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 5,00 Euro pro Person inklusive Eintritt.
Inspiration >> Transformation
Führung durch die Sonderausstellung im Niederrheinischen Museum
Die aktuelle Sonderausstellung im Niederrheinischen Museum in Kevelaer ist ein Experiment in Sachen Nachhaltigkeit. Nicht, dass das Museumsteam nicht schon immer darauf bedacht war, doch soll das Thema vor, während und nach der Ausstellung intensiviert und verschärft werden. Dieser Gedanke macht auch vor den Kunstobjekten nicht Halt, denn diese sind aus wiederverwertetem Material geschaffen. Transformiert wurden sie aus den Exponaten des Museums, von denen sich die ausgestellten KünstlerInnen haben inspirieren lassen. Und tatsächlich steht auch dieser Prozess im Zeichen der Nachhaltigkeit im (gedanken-) übertragenen Sinne. Somit verspricht die öffentliche Führung durch die Sonderausstellung am 23. September 2023 um 14.00 Uhr eine besonders spannende zu werden.
Die Führung kann ohne vorherige Anmeldung besucht werden. Der Beitrag von 5,00 Euro pro Person enthält auch den Besuch des gesamten Museums, in dem die Objekte der Inspiration wiederentdeckt werden können.
Upcycling-Malerei für Kinder im Niederrheinischen Museum Kevelaer
Am 22. September 2023 hat das Niederrheinische Museum passend zur aktuellen Sonderausstellung „Inspiration >> Transformation“ einen besonderen Kinderworkshop im Programm. Dieser steht ganz im Sinne der Nachhaltigkeit und so dienen den Teilnehmenden einfache Holzrestbestände aus der Museumswerkstatt als Bildträger. Bearbeitet werden sie natürlich mit umweltfreundlicher Alkyd- und Plakatfarbe. Dazu kann sämtliches bereits in der Museumschule vorhandene Dekomaterial zur Individualisierung der eigenen Maltechnik verwendet und dadurch das Werk noch außergewöhnlicher werden. Der hierfür benötigte Kleber lässt sich sogar mit Hausmitteln selber herstellen. Von 14.30 bis 17.00 Uhr entsteht an diesem Freitagnachmittag in der Museumsschule ein vielfältiger Raum für große nachhaltige Kreativität.
Der Workshop ist konzipiert für Kinder ab 8 Jahren und kostet 10,00 Euro pro Person. Anmeldungen nimmt das Museumsteam gerne unter 0 28 32 . 95 41 20 oder info@niederrheinisches-museum-kevelaer.de entgegen.
Eine Stunde / Ein Museum
Sonderführung durch das Niederrheinische Museum
Das Niederrheinische Museum in Kevelaer hat viele Facetten. Es leitet seine Besucher auf 2.500 m² durch die verschiedensten Epochen und zeigt ihm zahlreiche Objekte in den unterschiedlichsten Formen, Techniken und Stilen. Staunenswert sind sie alle, doch in der Führung am 23. September 2023 um 11.00 Uhr werden die Kulturgegenstände und ihre Themenbereiche inhaltlich auf eine kurzweilige Stunde komprimiert und damit für den Besucher greifbarer – zum Kennenlernen und Liebgewinnen.
Die Sonderführung durch das Haus kann ohne vorherige Anmeldung besucht werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 5,00 Euro pro Person inklusive Eintritt.
Atelier „Junge Wilde“
Offener Workshop für Jugendliche und Kinder im Niederrheinischen Museum Kevelaer
In diesem offenen Atelier des Niederrheinischen Museums in Kevelaer können sich junge Kreative in jedem Quartal mehrmals künstlerisch austoben. In der Motivwahl sind sie dabei völlig frei, während ihre individuellen Stile zugleich unterstützt werden. Material von Aquarell über Pastellkreide bis hin zu Acrylfarbe liegt zum Experimentieren bereit, so dass auch mal etwas ganz Neues ausprobiert werden kann.
So sollen am 15. September 2023 von 15.00 – 16.30 Uhr knallbunte Expressionen nach „Art“ eines Emil Nolde oder eines Franz Marc auf dem Papier entstehen. Interessierte Jugendliche und Kinder können zum nächsten Atelier einfach ohne Anmeldung vorbeikommen und für einen Beitrag von 7,50 Euro pro Teilnehmer mitmachen.
Sütterlin-Schreibwerkstatt im Niederrheinischen Museum
Sowohl Anfänger als auch Geübte können sich in der Sütterlin-Schreibwerkstatt am 16. September 2023 gemeinsam von 10.00 bis 13.30 Uhr die ästhetische alte Schrift erschließen. Anhand von Lernsätzen lernen die Teilnehmenden im Niederrheinischen Museum die einzelnen Buchstaben kennen bzw. zu üben, um im Anschluss Lieblingswörter und Sprüche zu kalligraphieren, die auch Zuhause, beispielsweise auf Grußkarten, Anwendung finden können.
Anmeldungen werden telefonisch unter 0 28 32 . 95 41 20 oder als E-Mail an info@niederrheinisches-museum-kevelaer.de entgegengenommen. Die Teilnahmegebühr beträgt 10,00 Euro pro Person.
das Niederrheinisches Museum in Kevelaer freut sich über Neuigkeiten aus der “Lokalzeit aus Duisburg”: Wir wurden in der Kategorie “Publikumspreis” beim diesjährigen Bremer Fernsehpreis nominiert.
Berücksichtigt wurde der Beitrag über die Sammlung Dr. Georg und Eva Ratermann, bei dem der Vorsitzende des Vereins für Museumsförderung Kevelaer e.V., Peter Hohl, im Studio der Lokalzeit war und im Anschluss darüber im Niederrheinischen Museum Kevelaer berichtet wurde.
Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie diese Information in Ihrem Publikationsorgan veröffentlichen würden und auf die Abstimmung aufmerksam machen könnten.
Hier ist der allgemeine Link zum Publikumspreis mit den Infos. https://www.radiobremen.de/events/bremer-fernsehpreis/bremer-fernsehpreis-publikumspreis-106.html
Die Abstimmung geht bis zum 28. September 2023.
Über diesen Link erreichen Sie den Beitrag mit Herrn Hohl direkt: https://www.radiobremen.de/videos/publikumspreis-herr-hohl-100.html
Kunstpause im Niederrheinischen Museum Kevelaer
An jedem zweiten Dienstag im Monat kann die Mittagspause im Niederrheinischen Museum Kevelaer zu einem kleinen kulturellen Erlebnis werden. In einer kurzweiligen halben Stunde widmet sich die Kunstpause einem ausgesuchten Themenbereich aus der Dauerausstellung mit seinen besonderen Objekten und lässt damit den Arbeitsalltag vor der Tür – für eine kunstvolle Erfrischung zwischendurch.
Die nächste Kunstpause findet am 12. September 2023 um 12.30 Uhr statt. Das Museum freut sich auch auf spontane Besucher. Eine Anmeldung ist daher nicht notwendig. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro pro Person.
Erinnerungskneipe im Museum
Haben wir eine Erinnerungskultur? Hören wir Menschen zu, wenn sie aus der Vergangenheit erzählen? In jedem Fall sind Zeitzeugen nicht nur für Archive und Museen wichtig, sondern auch für das Verständnis der eigenen Kultur.
So möchte das Niederrheinische Museum in Kooperation mit dem Verein für Museumsförderung und dem Archiv der Wallfahrtsstadt Kevelaer das Projekt „Erinnerungskneipe” ins Leben rufen. Einmal im Monat findet diese im Museum zu einem entsprechenden Thema statt. Ein kurzer Inputvortrag lädt dazu ein, sich im Anschluss über das jeweilige Thema auszutauschen, zu diskutieren oder von eigenen Erfahrungen und Erzählungen zu berichten. Die Veranstaltungen werden zu Zwecken der Dokumentation und Forschung aufgenommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich und der Eintritt ist frei.
Die Erinnerungskneipe nächste Erinnerungskneipe findet am 7. September um 18.00 Uhr mit dem Thema „Die 50er Jahre. Eine Nachkriegszeit in der Region“.
Kammerkonzert der Kreismusikschule im Niederrheinischen Museum
Am 10. September 2023 stellen die Musikschulen des Kreises Kleve e.V. ihre Schülerinnen und Schüler der Studienvorbereitenden Ausbildung in einem Kammerkonzert vor. Ab 15.00 Uhr erwartet die Gäste in der Historischen Kneipe des Niederrheinischen Museums ein anspruchsvolles Programm von Barock bis Moderne, in dem sich die Schüler*innen und zukünftigen Musikstudierenden Tara Iman Bongardt (Violine), Eva-Marie Zimmer (Violine), Monika Lukaszczyk (Violoncello) und Ben Schlüter (Klavier) sowohl solistisch als auch kammermusikalisch präsentieren. Höhepunkt des Konzerts bildet das Klavierquintett A-Dur Op. 81 von Antonin Dvorak, das sie gemeinsam mit Kim Marie Borger (Viola) aufführen.
Der Eintritt zu dem anderthalbstündigen Konzert ist für alle Musikliebhaber frei, es wird lediglich um eine Spende gebeten.
